Перейти до вмісту

Погода · Офіційні джерела

Джерела прогнозів

Знайдіть офіційний морський прогноз для свого району плавання та навчіться читати карти, бюлетені й дані буїв.

Три перевірки в корисному порядку

Виберіть район плавання, включно з маршрутом і поверненням. Посилання ведуть до сервісу постачальника; цей довідник не показує чинні попередження.

  1. Прочитайте офіційні попередження

    Перевірте район дії, час випуску та строк дії. Назви й критерії попереджень різняться між країнами.

  2. Прочитайте морський прогноз для району

    Оцініть вітер, пориви, хвилі, видимість і небезпечні явища на весь час подорожі. Прогноз для найближчого міста не замінює морського.

  3. Порівняйте зі спостереженнями

    Перевірте час повідомлення й розташування станції. У захищеному місці вітер відрізняється від відкритої води, а спостереження не є прогнозом.

Як читати карту, бюлетень і дані буя

У кожному завданні є посилання на англомовну пам’ятку та на карту або зведення тієї самої служби.

Знайдіть прогноз за районом плавання

Вибирайте місце плавання незалежно від мови сайту й налаштувань системи огородження. Це добірка основних джерел: кожен сервіс має власні межі районів. Відкрийте сервіс і виберіть точний район та час.

23 джерела

Європа й Середземномор’я

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Велика Британія

Met Office

Прибережні й морські прогнози, попередження та спостереження, зокрема Shipping Forecast.

Виберіть потрібну ділянку узбережжя чи морський район: райони Shipping Forecast ширші за окрему гавань.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні / місцеві води

Ірландія

Met Éireann

Морські й озерні прогнози, попередження для малих суден і про штормовий вітер, доступ до даних хвиль і буїв.

Перевірте зазначені ділянки узбережжя та строки дії.

Мови сервісу: EN / GA

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Франція · Атлантика й Середземне море

Météo-France

Прибережні й морські прогнози, спеціальні морські бюлетені BMS.

Використовується французька морська термінологія. Спочатку виберіть узбережжя й тип продукту.

Мови сервісу: FR

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Іспанія · Балеари й Канари

AEMET

Прибережні прогнози та прогнози для відкритого моря з текстом і картами вітру та хвиль.

Прибережні й морські продукти мають різні межі; виберіть потрібний для маршруту.

Мови сервісу: ES

Офіційна службаПрибережні / місцеві води

Хорватія · Адріатика

DHMZ

Морський бюлетень англійською з попередженнями, оглядом, вітром, хвилюванням і видимістю.

Перевірте район Адріатики й час: біля сусідніх узбереж вітер може різнитися.

Мови сервісу: EN / HR

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Греція · Егейське й Іонічне моря

HNMS

Морські прогнози й попередження за іменованими районами грецьких і сусідніх вод.

Використовуйте межі районів і термінологію служби, що випускає прогноз.

Мови сервісу: EN / EL

Офіційна службаПрибережні / місцеві води

Швеція · Балтика й сусідні моря

SMHI

Морські й прибережні прогнози та попередження для шведських і сусідніх морських районів.

Вітер може вказуватися в метрах за секунду. Перевірте одиниці перед порівнянням із вузлами.

Мови сервісу: EN / SV

Америка й Карибський регіон

Офіційна службаПрибережні й морські райони

США · узбережжя й Великі озера

NOAA / National Weather Service

Сервіс NWS для прибережних і морських прогнозів та попереджень.

Використовуйте морські зони й читайте прогноз для району разом із точковим прогнозом.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Канада

Environment and Climate Change Canada

Морські прогнози й попередження для узбереж, озер, Арктики та інших визначених районів.

Виберіть морський регіон і район прогнозу: наземний прогноз може не відображати умов на воді.

Мови сервісу: EN / FR

Офіційна службаВідкрите море

Карибський регіон, Багами й відкрита Атлантика

NOAA / National Hurricane Center

Прогнози NHC для іменованих районів відкритого моря в Карибському морі, тропічній і південно-західній частині Північної Атлантики, включно з Багамами: вітер, хвилі та значущі явища.

Це морський прогноз. Для місцевих умов також знайдіть службу конкретного острова чи країни.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Бразилія · південно-західна Атлантика

Marinha do Brasil / CHM

Бюлетені ВМС Бразилії, попередження та прибережні й океанські райони METAREA V.

Виберіть потрібний прибережний чи океанський район і перевірте час випуску.

Мови сервісу: PT / EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Чилі · південно-східна частина Тихого океану

Armada de Chile / SERVIMET

Сервіс ВМС Чилі з морськими попередженнями, прогнозами, спостереженнями й картами.

Корисний текстовий формат; виберіть місцевий чи ширший морський район.

Мови сервісу: ES / EN

Близький Схід

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Об’єднані Арабські Емірати

NCM · Al Bahar

Al Bahar надає морські прогнози, попередження й спостереження для Перської та Оманської заток.

Розрізняйте дані для прибережних і відкритих вод та вибирайте потрібне узбережжя.

Мови сервісу: EN / AR

Офіційна службаПрибережні / місцеві води

Оман

Oman Meteorology / CAA

Сервіс метеослужби Оману з морськими попередженнями, прогнозом хвилювання й спостереженнями.

Виберіть морський район: умови в Оманській затоці й Аравійському морі можуть різнитися. Інтерактивним продуктам потрібен сучасний браузер.

Мови сервісу: EN / AR

Азія

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Індія

India Meteorological Department

Сервіс IMD для прибережних і ширших морських прогнозів та попереджень.

Виберіть акваторію й продукт: єдиного прогнозу для всього Індійського океану тут немає.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Японія

Japan Meteorological Agency

Карта морських попереджень JMA та пов’язаних прогнозних продуктів.

Карта переважно японською. Виберіть точну морську зону й прочитайте попередження.

Мови сервісу: JA

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Гонконг · Південнокитайське море

Hong Kong Observatory

Розділ обсерваторії для мореплавців: регіональні прогнози, тропічні циклони й портові сервіси.

Продукти мають різні межі охоплення; це не морський прогноз для всієї Азії.

Мови сервісу: EN / ZH

Австралія й острови Тихого океану

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Австралія

Bureau of Meteorology

Сервіс BOM із прогнозами місцевих і прибережних вод, морськими попередженнями та океанською інформацією.

Виберіть район місцевих чи прибережних вод і читайте попередження разом із прогнозом.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Нова Зеландія

MetService

Прогнози MetService для прогулянкового плавання, прибережних вод і відкритого моря, попередження й морська інформація.

Прогнози для прогулянкового плавання та прибережних вод мають різне охоплення; виберіть потрібний продукт.

Мови сервісу: EN

Офіційна службаПрибережні й морські райони

Води Фіджі

Fiji Meteorological Service

Морський бюлетень із прогнозом вітру й хвилювання у водах Фіджі, прогнозом на наступний період та картою морських районів.

Знайдіть свій перехід на карті районів і перевірте час випуску та строк дії бюлетеня.

Мови сервісу: EN

Африка

Офіційна службаПрибережні / місцеві води

Кенія · узбережжя Індійського океану

Kenya Meteorological Department

Щоденні прибережні прогнози для округів Квале, Момбаса, Кіліфі та Ламу.

Виберіть бюлетень на дату виходу. Райони показано на карті, а строк дії вказано за східноафриканським часом (UTC+3).

Мови сервісу: EN

Ретрансляція бюлетенівВідкрите море

Відкрите море біля півдня Африки

WMO–IMO WWMIWS · METAREA VII

Бюлетені METAREA VII для загальної картини в Південній Атлантиці й південно-західній частині Індійського океану.

Ретрансляція офіційних бюлетенів, а не повний місцевий довідник. Можливі затримки; першоджерело — національна служба.

Мови сервісу: EN

Увесь світ

Ретрансляція бюлетенівВідкрите море

Увесь світ · сервіс METAREA

WMO–IMO WWMIWS

Попередження й прогнози за світовими районами METAREA через сервіс ВМО–ІМО.

Допомагає знайти продукти для відкритого моря та служби, що їх випускають. Для місцевих деталей шукайте національні прибережні сервіси.

Мови сервісу: EN

Повідомлення METAREA дають загальну картину для відкритого моря. Ретрансляція бюлетенів може затримуватися чи перериватися; першоджерелом залишається національна служба, що їх випускає, а місцеві деталі слід шукати в прибережних прогнозах.