Rule 5
Спостереження
Будь-яка видимість
Постійно ведіть належне спостереження за допомогою зору й слуху — та всіх інших наявних засобів.
Простою мовою
Хтось завжди має дивитися й слухати — правило прямо називає зір і слух, тож радар, AIS та сигналізація можуть доповнювати спостереження, але ніколи його не замінюють. Мета — повна оцінка ситуації: що навколо вас, що воно робить і чи існує небезпека зіткнення. Більшість зіткнень зводиться до порушення саме цього короткого правила.
Головне
Очі й вуха — завжди; електроніка допомагає спостереженню, але ніколи його не замінює.