Ширина судна и траверз: в чём разница?
Ширина судна — его наибольший поперечный размер. Объект находится на траверзе, если лежит примерно под прямым углом — 90° — к диаметральной плоскости судна с любого борта.
Связанные термины
Как это работает
Ширина — размер: ширина 4 м означает, что в самом широком месте корпус имеет 4 м. Траверз — относительное направление: маяк на траверзе левого борта расположен примерно перпендикулярно диаметральной плоскости со стороны левого борта.
Различие важно в правилах предупреждения столкновений. Обгон определяется как подход с направления более чем на 22,5° позади траверза другого судна; рекомендации для ограниченной видимости также различают цели впереди траверза, на траверзе и позади него.
Одна поперечная линия — два понятия
Представьте перекладину, проведённую через судно в самом широком месте. Её длина — ширина судна. Продолжите ту же линию наружу над водой: по обе стороны она укажет направление на траверзе.
На воде
- На галфвинде ветер приходит примерно с траверза.
- Цель на два румба позади траверза правого борта находится за линией траверза.
- Для места в марине может быть установлена максимально допустимая ширина судна.
Частая ошибка
Ширина судна не означает просто «борт», а у объекта не бывает «ширины 90°». Ширина измеряет судно, траверз указывает положение объекта.
Как запомнить
ШИРИНА — длина поперечной линии; ТРАВЕРЗ — направление по этой линии.