Система МАМС · Латеральные знаки
Латеральный знак левой стороны
Различается по региону — показан A
Обозначает левую кромку фарватера при движении по направлению ограждения — красный цилиндрический буй в Регионе А, зелёный цилиндрический буй в Регионе Б.
Fl R 4sОдин проблеск, период 4 с; темнота длится дольше света. Цвет: красный.Один проблеск, период 4 с; темнота длится дольше света. Цвет: красный.
Цилиндрический буй; однотонная окраска: красный; топовая фигура — один цилиндр. Огонь: Fl R 4s.
Что это означает
Граница судоходного фарватера с левой стороны, отсчитываемая по направлению ограждения (обычно с моря в гавань). Плоская цилиндрическая форма означает «левую сторону» в обоих регионах; меняется только цвет.
Что делать
Двигаясь по направлению ограждения (например, входя в гавань), оставляйте этот знак с левого борта. Выходя из гавани, держите его с правого борта.
Мнемоника
Регион А: красный цвет и плоская цилиндрическая форма = левый борт = левая сторона. Английская подсказка строится на созвучии: red — port (левый борт) — left, а «port» (портвейн) наливают из бутылки-цилиндра. В Регионе Б цвета меняются местами (слева — зелёный цилиндр), но цилиндрическая форма по-прежнему указывает на левую сторону.
Регионы А и Б
Значение и форма знака не меняются — отличаются только цвета. Выберите регион, чтобы сразу обновить знаки на всём сайте.